グラスゴーにあるジョージ・スクエアが 4月14日に閉鎖され 18ヶ月で4千万ポンドの改修を予定しています George Square in Glasgow to close on April 14 for an 18-month, £40 million redevelopment.

グラスゴーにあるジョージ・スクエアが 4月14日に閉鎖され, 18ヶ月の再開発により,近代的な市民空間に 変身する計画です. George Square in Glasgow will close on April 14 for an 18-month redevelopment aimed at transforming it into a modern civic space. このプロジェクトには,広場の像を復元し,照明や排水の改善を図り,さらに緑地を加えていくことが含まれる. The project includes restoring the square's statues, installing improved lighting and drainage, and adding more greenery. ジョン・マクサラン&パートナーズが設計した4億ポンドのプロジェクトが6月からスタートし,2026年秋に広場が再開される予定である. Work on the £40 million project, designed by John McAslan & Partners, will begin in June, with the square expected to reopen in autumn 2026.