藤原はヨーロッパのELUXEOを導入し,より優れた画像や道具で内視鏡を強化する.
Fujifilm introduces the ELUXEO® 8000 in Europe, boosting endoscopy with better images and tools.
富士フィルムは,欧州でELUXEO® 8000内視鏡システムを導入し,画像品質,ワークフローツール,および新しい治療機能の改善を提案しました.
Fujifilm has launched the ELUXEO® 8000 endoscopy system in Europe, offering enhanced image quality, workflow tools, and new therapeutic capabilities.
ACI モードは出血源を検出し,処理中に層視界を改善します.
The ACI mode helps detect bleeding sources and improves layer visibility during procedures.
この制度には,簡単に利用できる15インチのタッチスクリーン・タブレットが含み,富士館の「歓迎,未来」のイニシアチブの一部となっており,今後の2年間でエントロスコピー技術のさらなる革新を導入する予定である.
The system includes a 15-inch touchscreen tablet for easier use and is part of Fujifilm's "Welcome, Future" initiative, which plans to introduce more innovations in endoscopy technology over the next two years.