2019年以来北朝鮮では稀な国際イベントであるピョンヤン・ランナーに外国人ランナーが参加. Foreign runners participate in Pyongyang Marathon, a rare international event in North Korea since 2019.

2019年以来、海外のアマチュアランナーが北京から北朝鮮へ旅立ち、北朝鮮の建国指導者キム・イル・スンの誕生記念日を記念して金曜に競走を続けている。 Foreign amateur runners have traveled from Beijing to North Korea for the first Pyongyang Marathon since 2019, coinciding with the birth anniversary of North Korea's founding leader, Kim Il Sung. 孤立した国の最大の国際スポーツイベントで 珍しい平壌の見どころです This event marks the largest international sporting occasion in the reclusive country, offering a rare glimpse into Pyongyang. ほぼ 200 人 の 外国 人 ランナー が , 200 人 以上 の 北朝鮮 人 と 競う よう に 定め られ て い ます。 Roughly 200 foreign runners are set to compete alongside over 200 North Koreans. マラソンの再開は,外国人の訪問者への国の暫定的な再開を信号しています. The marathon's return signals a tentative reopening of the country to foreign visitors.