EUは,トランプが新たな関税を課した場合には,米国に対して280億ドルもの関税を課すための報復措置を準備している. EU prepares to retaliate with $28 billion in tariffs against US if Trump imposes new duties.

交渉を好むが,EUは,ウルスラ・フォン・ダー・ライエン率いる, 準備された計画で, 潜在的な米国関税に対する報復措置をとる. The EU, led by Ursula von der Leyen, has a prepared plan to retaliate against potential US tariffs, although it prefers negotiations. EUは,トランプが新たな関税引き上げを実施した場合,鉄鋼,アルミニウム,繊維,農産物を含む最大280億ドル相当の米国製品に報復関税を課す可能性がある. The EU might impose retaliatory duties on up to $28 billion worth of US goods, including steel, aluminum, textiles, and farm goods, if Trump implements new tariff hikes. どちら の 側 も , 自分 たち の 経済 に 大きな 影響 を 及ぼし て いる 貿易 紛争 の 重大 な 影響 を 認め て い ます。 Both sides recognize the significant impact of a trade dispute on their economies, which are heavily intertwined.