EUは,2027-2028年まで,新企業の存続規則を遅らせ,大企業の要件を抑制する.
EU delays new corporate sustainability rules until 2027-2028, easing requirements for large companies.
欧州国会は,企業の存続に関する新たな規則を,2028年まで,大企業の報告の要件を遅らせ,適切な勤勉なルールを2027年まで延ばすことを決定した.
The European Parliament voted to postpone new rules on corporate sustainability, delaying reporting requirements for large companies until 2028 and due diligence rules until 2027.
こう し た 変化 は , 事業 上 の 重荷 を 軽く する こと を 目的 と し て い ます が , 環境 保護 団体 から の 反対 に 直面 し ます。
The changes aim to ease burdens on businesses but face opposition from environmental groups.
この規則は,社員番号及びターンアップに基いて,EU及び非EUの大企業に影響を与える.
The rules affect large EU and non-EU firms based on employee numbers and turnover.
欧州連合協議会は,この改正を正式に承認しなければならない.
The Council of the European Union must formally approve the changes.