クック諸島の首相はニュージーランドからより大きな独立を図り,新たな協定を締結しようとする. Cook Islands' PM pushes for greater independence from New Zealand, seeks new agreements.

クック諸島のマーク・ブラウン首相は、既存の協定の再編を目指すとともに、ニュージーランドからのより大きな独立を訴えている。 Cook Islands' Prime Minister Mark Brown is pushing for greater independence from New Zealand, aiming to renegotiate their existing agreements. ブラウン は , クック 諸島 が 独立 し て 成長 し て き た の だから , 新た な 取り引き は これ を 反映 する はず だ と 論じ て い ます。 Brown argues that since the Cook Islands has grown more independent, any new deal should reflect this. しかし、ニュージーランドは長期間にわたる協定に違反することを警戒しており、クック諸島の人々によって完全な独立を目指している。 New Zealand, however, is wary of breaches in longstanding agreements and wants any move towards full independence to be decided by the Cook Islands' people.