米国が関税引き上げを発表した後、オーストラリア株は急落し、市場は500億ドル近くを失いました。 Australian stocks drop sharply after U.S. announces higher tariffs, market loses nearly $50B.

オーストラリアの株は,予想より高い米国の関税が発表された後,早期に大幅な損失を遂げ,S&P/ASX200は74.8ポイントまたは0.94%減って7,859.7に,オール・オーディナリーズは80.4ポイントまたは0.99%減って8,052.7に減少した. Australian shares saw significant early losses following the announcement of higher-than-expected US tariffs, with the S&P/ASX200 down 74.8 points or 0.94% to 7,859.7 and the All Ordinaries falling 80.4 points or 0.99% to 8,052.7. 市場は当初2.1%下落し,約500億ドルもの損失に相当したが,貿易の懸念が緩和されたことで縮小した. The market initially dropped 2.1%, equating to nearly $50 billion in losses, but narrowed as trade fears eased. エネルギー,IT,不動産,材料の株式が最も大きく影響を受け,消費用品は1.1%上昇した. Energy stocks, IT, real estate, and materials were hit hardest, while consumer staples gained 1.1%. オーストラリア ドル は わずか 62.88 US セント に 落ち まし た。 The Australian dollar fell slightly to 62.88 US cents.