無罪となった英国のシーク教徒は、拷問の申し立ての中で、インドでの独房監禁という進行中の告発に直面しています。 Acquitted British Sikh faces ongoing charges, solitary confinement in India, amid torture claims.

テロ容疑で7年以上インドの刑務所に収監されていた英国のシーク教徒ジャグタール・シン・ジョハルは、最近無罪放免となったが、現在は独房に監禁されている。 British Sikh Jagtar Singh Johal, held in an Indian jail for over seven years on terror charges, was recently acquitted but is now in solitary confinement. 彼の家族は、彼の釈放を確保するために緊急の措置が欠如していることでイギリス政府を拷問し批判していると主張している。 His family claims he has been tortured and criticizes the UK government for a lack of urgent action in securing his release. ジョハルは不起訴にもかかわらず,インドで8件の連邦告発を受けており、彼の家族や人権団体が主張しているのは,強制的な自白に基づくものである. Despite his acquittal, Johal still faces eight federal charges in India, which his family and human rights groups argue are based on a coerced confession.