ミャンマー地震地帯で91時間後に63歳の女性が救助され,2700人以上が死亡し,数千人がホームレスとなった. 63-year-old woman rescued after 91 hours in Myanmar quake zone; over 2,700 dead, thousands homeless.

63歳の女性が7.2の大地震の後,91時間拘束されてミャンマーの首都で救出された. A 63-year-old woman was rescued in Myanmar's capital after being trapped for 91 hours following a 7.2 magnitude earthquake. この 救助 に も かかわら ず , 死者 は 2,700 人 を 超え , 負傷 者 は 4,500 人 を 超え , 441 人 が 依然 と し て 行方 不明 に なっ て い ます。 Despite this rescue, the death toll has surpassed 2,700, with over 4,500 injured and 441 still missing. ミャンマーは被害者に敬意を表すために1分間の沈黙を表明し,数千人がホームレスのまま、国際援助の必要性が高まっている。 Myanmar observed a minute of silence to honor the victims, and the need for international aid is growing as thousands remain homeless.