USNLRBはアップル弁護士を一般弁護士として任命し,批判を発火させた後、アップル事件を延期する. US NLRB postpones Apple cases after appointing an Apple lawyer as general counsel, sparking criticism.

米国労働組合(NLRB)はアップルに対する訴訟を2件延期した。 アップル弁護士クリスタル・ケアリー大統領がNLRBの総理大臣として任命された後に,アップル弁護士のクリスタル・ケアリー氏を任命した。 The US National Labor Relations Board (NLRB) has postponed two legal cases against Apple, following President Trump's appointment of Apple lawyer Crystal Carey as the NLRB's general counsel. この訴訟は、アップルが組合を組織し、そのソーシャルメディアの利用を制限したとして社員を解雇したという告発を含む。 The cases involve accusations that Apple fired employees for organizing a union and restricted their social media use. 労働推進団体は、その動きを批判し、NLRBの独立と労働者の権利を弱体化させると主張している。 Labor advocates criticize the move, arguing it undermines the NLRB's independence and workers' rights. アップルはあらゆる犯罪を否定し,労働団体は他の法律上の手段を探求している. Apple denies any wrongdoing, and labor groups are exploring other legal avenues.