二 人 の 性 犯罪 者 は , 何十 年 に も わたっ て 未 成年 者 や 大人 を 虐待 し た ため に 長期 の 刑 を 宣告 さ れ ます。 Two sex offenders receive lengthy prison sentences for abusing minors and adults over decades.

2人の性犯罪者 アントニオ・マクレディと マンタス・ヴァナガスは 少年と成人を対象とした 複数の性犯罪で 長い懲役刑を言い渡されました Two convicted sex offenders, Antonio McCreadie and Mantas Vanagas, have been sentenced to lengthy prison terms for multiple sexual offenses against minors and adults, respectively. マクレディ (58) はスコットランド西部で 13年に渡って 十代の少女をレイプし レイプしようとした罪で 10年の刑を宣告されました McCreadie, 58, was sentenced to 10 years for raping and attempting to rape teenagers over 13 years in West Scotland. Vanagas (27) は,睡眠中の男性をレイプし,他の3人を虐待したとして14年の懲役を言い渡された. Vanagas, 27, received a 14-year sentence for raping a sleeping man and abusing three others. 2人とも 性犯罪者の名簿に無期限に載っている Both will be on the sex offenders' register indefinitely. 当局は,これらの犯罪を報告した被害者の勇気を称賛した. Officials praised the victims' bravery in reporting these crimes.