サンダーベイは大吹雪に備え、エア・カナダの客室乗務員はストライキを脅かしています。 Thunder Bay braces for major snowstorm, while Air Canada flight attendants threaten strike.

オンタリオ州タンダーベイでは 春に雪が20〜30センチで 激しい暴風雨が起こり 危険な運転状況と 地方の交通機関が中止になる Thunder Bay, Ontario, is expecting a major spring snowstorm with 20 to 30 cm of snow, leading to hazardous driving conditions and canceled rural transportation. 一方 エアカナダ航空の空姐1万人は 給料と労働条件の改善を訴えて 無給労働を理由にストライキを起こすかもしれません Meanwhile, 10,000 Air Canada flight attendants may strike over unpaid work, seeking better wages and working conditions. 教育では,トロントのセントニアル・カレッジは職員を解雇し,より多くのプログラムを中止している.一方で,オンタリオ州の一部の学生は,凍り付く雨の警告のために,4月4日にPAの日を持つ. In education, Centennial College in Toronto is laying off staff and suspending more programs, while some Ontario students will have a PA day on April 4 due to freezing rain warnings.