ベルファストの集会でレンガで殴られたティーン。少年が起訴され、警察はパトロールを強化します。 Teen hit with brick at Belfast gathering; boy charged, police boost patrols.

ベルファストの15歳の女の子は、十代の集落でレンガで頭を打たれた後,入院した。 In Belfast, a 15-year-old girl was hospitalized after being hit on the head with a brick during a gathering of teenagers. 15歳の少年が攻撃と武器所持で起訴された. A 15-year-old boy was charged with assault and possession of an offensive weapon. 警察はパトロールを増加させ,親は同様の事件を防ぐために,子供たちの活動を監視するように警告した. Police have increased patrols and warned parents to monitor their children’s activities to prevent similar incidents. MINは、反社会行動を抑制するために、地域のリーダーと連携している。 The PSNI is working with community leaders to curb anti-social behavior.