韓国のインフレは2.1%を超え、2パーセントを超える。 食糧とサービス費の上昇で急上昇した。 South Korea's inflation hits 2.1%, above the 2% target, fueled by rising food and service costs.

韓国の消費者価格のインフレは3月に2.1%に達し,中央銀行の2%の目標に上って,食料やサービスの高額な費用で急上昇した. South Korea's consumer price inflation reached 2.1% in March, above the central bank's target of 2%, driven by higher costs for food and services. 中核インフレは,不安定な食品とエネルギーを除くと,1%に上昇した. The core inflation, excluding volatile food and energy, rose to 1.9%. 経済 的 な 問題 が ある に も かかわら ず , 政府 は 家庭 の 経済 的 な 負担 を 軽く する ため に , 電力 価格 を 安定 さ せる こと を 目標 に し て い ます。 Despite economic challenges, the government aims to keep utility prices stable to ease household financial burdens.