オンタリオ州は,ロイヤルジョージ劇場の再建に35Mを投資し,雇用と観光の促進を目指す.
Ontario invests $35M to rebuild the Royal George Theatre, aiming to boost jobs and tourism.
オンタリオ州は3500万ドルを投資している 王立ジョージ劇場の再建に ナイアガラ・オン・ラケにある ショー・フェスティバルの拠点
Ontario is investing $35 million to rebuild the Royal George Theatre in Niagara-on-the-Lake, home to the Shaw Festival, set to close later this year.
新しい大きな劇場は550の雇用を創出し,観光と地方経済を促進する計画で約20%の議席が追加される.
The new, larger theatre will create 550 jobs and have 20% more seating, with plans to boost tourism and the local economy.
スタン・チョー大臣は,この地域を"北のラス・ヴェガス"と同等の文化・経済の拠点とみなす.
Minister Stan Cho envisions the region as a cultural and economic hub, akin to "Las Vegas of the north."