ネパールの首相は、騒乱を巻き起こしたとして非難された反政府派の抗議者たちに対する法的措置を脅かしている。
Nepal's PM threatens legal action against pro-monarchy protesters accused of inciting unrest.
ネパール首相 KP シャーマ・オリは,最近起こった暴力的な抗議行動に対して,王政支持者に対する法的措置を警告し,元国王 ギャナンダー・シャーを暴動を煽ったと非難した.
Nepal's Prime Minister KP Sharma Oli has warned of legal actions against pro-monarchy supporters for recent violent protests, accusing former King Gyanendra Shah of inciting unrest.
死 を もたらす よう に なっ た この 抗議 運動 は , 政治 や 経済 の 不 安定 さ に 対する 不満 が 増大 し て いる こと を 反映 し て おり , 一部 の ネパール 人 は 王制 に 戻る こと を 求め て い ます。
The protests, which have turned deadly, reflect growing dissatisfaction with political and economic instability, with some Nepalis calling for a return to monarchy.
しかし専門家は、現在の政治情勢は王政の復興を支持する兆候を示さないと主張している。
However, experts argue that the current political climate shows no signs of supporting the monarchy's restoration.