銃で武装した男が 今日 ミルトン・キーンズ駅で 警官に射殺されました A man armed with a firearm was shot and killed by police at Milton Keynes railway station today.

銃を持った男が火曜の12時55分頃に ミルトン・キーンズ駅で警官に射殺されました A man carrying a firearm was shot dead by police at Milton Keynes railway station on Tuesday around 12:55 PM. テムズ川谷警察及びイギリスの運輸警察は,この砲火の通報に反応し,命を救う努力にもかかわらず,午後1時44分に死亡と宣告された. Thames Valley Police and British Transport Police responded to reports of the firearm, and despite life-saving efforts, the man was pronounced dead at 1:44 PM. 警察活動の独立事務局は,この事件について調査を開始した. The Independent Office for Police Conduct has begun an investigation into the incident. 警察によると,公衆に対する危険はもはやなく,列車の運行は影響を及ぼしていない. Police have stated there is no further risk to the public, and train services have not been impacted.