統合参謀本部議長に指名されたダン・ケイン中将は、資格をめぐる精査に直面している。
Lt. Gen. Dan Caine, nominated for Joint Chiefs chairman, faces scrutiny over qualifications.
参謀総長連合の次期議長に トランプ大統領が指名した ダン・ケイン中将は 典型的な条件を満たしていないにもかかわらず その役割に対する資格について 上院の質問に直面します
Lt. Gen. Dan Caine, nominated by President Trump to be the next chairman of the Joint Chiefs of Staff, will face Senate questions about his qualifications for the role, despite not meeting the typical prerequisites.
特別作戦の経験を有するF-16パイロットのケインは,政治以外のサービスへの固執を強調し,トランプの主張によるMAGAの帽子の着用を否定した.
Caine, a decorated F-16 pilot with experience in special operations, emphasized his commitment to non-political service and denied wearing a MAGA hat, as claimed by Trump.
ノミネートは,前議長のジェネレーション・CQブラウン・ジュニアの解雇に続き,多種多様なイニシアチブへの懸念が高まっている.
The nomination follows the firing of the previous chairman, Gen. CQ Brown Jr., amid concerns over diversity initiatives.
トランプ大統領は,職権の要求を逸脱する権限を有する.
President Trump has the authority to waive requirements for the position.