自由党議員のポール・チワンは、紛争の最中にカナダの2025年の選挙レースから撤退し、政党関係を緊張させる。 Liberal MP Paul Chiang withdraws from 2025 Canadian election race amid controversy, straining party relations.

2025年のカナダ選挙で、自由党議員のポール・チンは、自由党首のマーク・カーニーが弁護したにもかかわらず、保守派の候補者について論争の的となったコメントをした後、レースから撤退した。 In the 2025 Canadian election, Liberal MP Paul Chiang withdrew from the race after making controversial comments about a Conservative candidate, despite Liberal Leader Mark Carney defending him. また、カーニーの選挙イベントへのメディアアクセスも制限され、批判とリベラルからの正式謝罪が生じた。 Media access to Carney's campaign events was also restricted, leading to criticism and a formal apology from the Liberals. 一方,保守党は,そのキャンペーン戦略について内面の相違に直面している. Meanwhile, the Conservative party faces internal disagreements over their campaign strategy.