移民児童のための法律的援助は,連邦資金の削減により休止し,強制退去の危険を冒している. Legal aid for immigrant children pauses due to federal funding cut, risking deportations.

締約国でない移民の子どもたちへの法的援助を提供するワシントン非営利団体は,連邦資金の削減により,新たな事件の受諾を休止している. A Washington nonprofit that provides legal aid to unaccompanied immigrant children has paused accepting new cases due to a federal funding cut. これ に よっ て , 移民 裁判 所 で 法的 な 登記 を 受け ず に 何千 人 も の 子供 たち が 残さ れ , 複雑 な 法律 上 の 手続き を 進める こと が 難しく なり , 国外 追放 に 至る 可能 性 も あり ます。 This could leave thousands of children without legal representation in immigration court, making it harder for them to navigate complex legal processes and potentially leading to deportations. 法律的援助団体は,資金削減を防止する一時的規制命令を求め,児童の適正な手続きを否定していると主張する. Legal aid groups are seeking a temporary restraining order to block the funding cut, arguing it denies children due process.