法律人は,低脂肪の選択肢に対する子どもの嫌悪感を表現して,学校の食事に全乳を戻すよう強く求めている. Lawmakers push to bring back whole milk in school meals, citing children's dislike for low-fat options.

(2012年3月2日). http://www.nikkansports.com/article/article/news/article/articles/news/2017/2017/ 2019年8月26日閲覧. ^ "学校食に全乳の再提供を図る動きが米国で激化し,法人は法案の全部と2%の牛乳の確保を許可し,2012年以降は低脂肪オプションを課した. A push to reintroduce whole milk in school meals is gaining momentum in the U.S., with lawmakers reviving bills to allow whole and 2% milk alongside skim and low-fat options mandated since 2012. この変化は、低脂肪の牛乳がしばしば子どもから好まれ、栄養失調を招くという懸念に向き合うことを目的としている。 The change aims to address concerns that lower-fat milk is often disliked by children, leading to missed nutrients. ミルク 全体 が 肥満 の 危険 を 減らす か も しれ ない こと を 示す 研究 も あり ます が , 栄養 学 の 専門 家 たち は , そう し た 発見 を 確証 する ため に さらに 研究 を 行なう よう 勧め て い ます。 While some studies suggest whole milk might lower obesity risk, nutrition experts recommend more research to confirm these findings. USDAは今年の食事ガイドラインを改正する。 The USDA is set to revise dietary guidelines this year.