ギリシャ は , トルコ の 防衛 と 対抗 を 近代 化 する ため に , 軍事 面 で の 膨大 な アップグレード を 計画 し て い ます。
Greece plans massive €26 billion military upgrade to modernize defenses and counter Turkey.
ギリシャは2036年までに軍事近代化に約2千6千6千円を投資し,同国の史上最重要改革とみなすことを計画している.
Greece plans to invest approximately €26 billion ($28 billion) in military modernization by 2036, calling it the most significant reform in the country's history.
この投資には,"Achils's Secord"(アキレスの盾)として知られる反空・対空システムへのアップグレードや,フランスやアメリカからのドローンやリグルートなどの新兵器の取得を含む.
The investment includes upgrades to anti-missile and anti-aircraft systems, known as "Achilles's Shield," and the acquisition of new weapons such as drones and frigates from France and the US.
この計画の目的は,東ティモールにおけるギリシャの地位を強化し,トルコからの対抗を目的とする.
The plan aims to strengthen Greece's position in the Eastern Mediterranean and counter threats from Turkey.
こう し た 近代 化 は , 世界 的 な 安全 問題 に 直面 し て いる ヨーロッパ の 他 の 国々 の 軍事 支出 の 増加 に 続い て 生じ て い ます。
This modernization follows increased military spending by other European nations amid global security concerns.