ガーナの大統領は,経済の向上のために,エライビーを含め,論争の的となった税を廃止した.
Ghana's president repeals controversial taxes, including the E-Levy, to boost economy.
ガーナのジョン・ドラマーニ・マハマ大統領は,選挙運動の重要な約束を果たし,電子送金税 (E-Levy),賭博税,排出税など,いくつかの税の廃止に署名した.
President John Dramani Mahama of Ghana has signed into law the repeal of several taxes including the Electronic Transfer Levy (E-Levy), betting tax, and emissions tax, fulfilling a key campaign promise.
2022年に導入された"E-Levie"は,電子取引に1.5%の税を課し,低所得者に不利益を及ぼす著しい反対に直面した.
The E-Levy, introduced in 2022, imposed a 1.5% tax on electronic transactions and faced significant opposition for disproportionately affecting low-income earners.
この 移動 の 目的 は , ガーナ 人 に 対する 経済 的 な 負担 を 減らす こと と , 経済 的 な 成長 を 促す こと です。
The move aims to reduce the financial burden on Ghanaians and encourage economic growth.