グルジアの法学者は,女性スポーツと学校精神衛生法案から女性への禁制行為を禁止する法案を承認している.
Georgia lawmakers approve bill banning transgender women from women's sports and a school mental health bill.
グルジアの立法会議の最終週に,法人らは,トランスジェンダーの女性が女子スポーツに参加することを禁止する上層部ビル1と,学校における精神の健康と緊急対応に焦点をあてたビル268という2つの優先法案を承認した.
In the final week of Georgia's legislative session, lawmakers approved two priority bills: Senate Bill 1, which bans transgender women from participating in women's sports, and House Bill 268, focusing on mental health and emergency response in schools.
副総督の支援を受け
Backed by Lt. Gov.
バート・ジョーンズと議長 ジョン・バーンズ 法案はブライアン・ケンプ知事に向かう
Burt Jones and Speaker Jon Burns, the bills now head to Governor Brian Kemp.
批評 家 たち は , 雇用 , 経済 , 医療 など , より 差し迫っ た 問題 から 紙幣 の 注意 を そらし て いる と 論じ ます。
Critics argue the bills distract from more pressing issues like jobs, economy, and healthcare.