日本銀行は,新米タリンフが世界貿易を厳しく阻害し,経済を害する可能性があると警告している. Bank of Japan warns new US tariffs could severely disrupt global trade and harm the economy.

日本銀行当局者は,米国の新たな関税が世界貿易を混乱させ,世界的に大きな経済的な影響をもたらす可能性があると警告しています. The Bank of Japan's officials have warned that new US tariffs could disrupt global trade and have significant economic repercussions worldwide. 副知事,マサズミ・ワカタベと知事,カズオ・ウエダは,貿易の流れと感情に潜在的な悪影響が懸念され,支出に影響を及ぼす可能性があると表明した. The Deputy Governor, Masazumi Wakatabe, and Governor Kazuo Ueda have expressed concerns about potential negative impacts on trade flows and sentiment, which could affect spending. 高い関税は経済にとって"恐ろしい"ことだと警告している. Jim Cramer also warns that high tariffs could be "horrendous" for the economy.