英国 最高 裁判 所 は , 銀行 が 秘密 の 自動 車 金融 委員 会 に 対し て 幾十億 ドル も の 補償 を 受ける か どう か を 決定 し ます。 UK Supreme Court to decide if banks owe billions in compensation over secret motor finance commissions.

英国 最高 裁判 所 は , 主要 な 銀行 と 秘密 の モーター ・ 財務 委員 会 が 関係 し た 事件 を 検討 し て い ます。 The UK Supreme Court is considering a case involving major banks and secret motor finance commissions, which could cost the financial industry billions in compensation to consumers. 控訴裁判所は以前 銀行がこれらの手数料を支払うために 顧客の知見による同意が必要だと判決し 今ではクローズブラザーズやファーストランドのような銀行が この決定に異議を唱えている The Court of Appeal previously ruled that banks need customers' informed consent for these commissions, and now banks like Close Brothers and FirstRand are challenging this decision. 2021年,金融行政庁は,そのような任務を禁止したが,この夏の最高裁判所の判決で,補償及び法的責任の程度が決定されるものと見積もられている. The Financial Conduct Authority banned such commissions in 2021, but the Supreme Court's ruling, expected this summer, will determine the extent of compensation and legal responsibilities.