トランプ政権は,非学費の不正利用を理由に,学校への最終的なパンデミック支援を差し控えている. Trump administration withholds final pandemic aid from schools, citing misuse on non-academic costs.

トランプ政権は,連邦政府のパンデミック支援の最終ラウンドを,一部の米国学校から差し控えており,その資金は学術回復に使われなかったと主張している. The Trump administration is withholding the final round of federal pandemic aid from some US schools, claiming the funds weren't used for academic recovery. 教育省は議会が承認した1890億ドルのうち 残りの部分は 配給されないと州に知らせました 理由としては,遊び場設備などの非学術的な費用への不正使用です The Education Department informed states that the remaining part of the $189 billion approved by Congress won't be disbursed, citing misuse on non-academic costs like playground equipment. 州立校長会議は,学校がすでに,約束された払い戻しで,大流行の回復に資金を費やしたと主張し,再検討するよう部門に要請した. The Council of Chief State School Officers urged the department to reconsider, arguing schools had already spent the funds on pandemic recovery with promised reimbursement.