スペインのモガンは,地方のビジネスの抗議にかかわらず,1人当たり1日当たり0.15ドルの観光税を改正する. Spain's Mogán reinstates tourist tax of €0.15 per person per day despite local business protests.

グラン・カナリアのスペインの町モガンは,地方最高裁判所が一時停職処分をした後,1日に1人当たり0.15の観光税を回復した. The Spanish town of Mogán on Gran Canaria has reinstated a tourist tax of €0.15 per person per day, after a temporary suspension was lifted by the local Supreme Court. この税は,地方のサービスやインフラの整備を目的として,16人以上の観光客がホテルや休日の宿泊施設に泊まることを目的としている. This tax, aimed at funding local services and infrastructure, applies to tourists over 16 staying in hotels or holiday homes. 観光業に害を及ぼす恐れがある地元のホスピタリティビジネスからの抗議にもかかわらず 裁判所は最終決定を待つうちに 税金を適用し続けることができると判決しました Despite protests from local hospitality businesses who fear it could harm tourism, the court ruled the tax can remain in effect pending a final decision.