竜巻 を はじめ と する 激しい 嵐 が カロライナ 州 を 襲い , シャーロット や 南部 で 最も 危険 な 場所 と なり まし た。
Severe storms, including potential tornadoes, hit the Carolinas, with the highest risk in Charlotte and southward.
2025年3月31日閲覧. ^ 竜巻の潜在的竜巻や破壊的な風などの厳しい嵐が,強い冷戦前線が通過する中,カロライナ州を襲うと予想されている.
Severe storms, including potential tornadoes and damaging winds, are expected to hit the Carolinas on March 31, 2025, as a strong cold front moves through.
最も 危険 性 が 高い の は , 南 の シャーロット 地方 や 南 の 地域 で , 午後 遅く から 夕方 まで は 嵐 が 来る もの と 予想 さ れ て い ます。
The highest risk is in the Charlotte area and regions southward, with storms expected from late afternoon into the evening.
住民は屋内にいて 竜巻の予報と 雷雨の予報を 監視するよう 勧告されています
Residents are advised to stay indoors and monitor weather updates for tornado warnings and severe thunderstorm watches.
脅威は夕方までに消え,その後は寒さと一時的な緩和が続き,今週後半には再び上昇する.
The threat is expected to clear by late evening, followed by cooler temperatures and brief relief, before temperatures rise again later in the week.