インドネシアのロヒンギャ難民は、今後の援助と地位の不確実さにかかわらずイードを祝福している。 Rohingya refugees in Indonesia celebrate Eid amid uncertainty over future aid and status.

19歳のアブドゥル・アジズのようなロヒンギャ難民は、インドネシアのアカエ県で仮設施設に暮らしており、米国の援助の削減の最中に不確実な未来に直面している。 Rohingya refugees like 19-year-old Abdul Aziz are living in temporary shelters in Indonesia's Aceh province, facing an uncertain future amid US aid cuts. バングラデシュの難民キャンプの不気味な状況から逃れ、より良い未来を期待して、イード・アル・ファイターをニッポンで祝っている。 Fleeing squalid conditions in Bangladesh camps, they celebrate Eid al-Fitr in limbo, hoping for a better future. 新た な 資金 の 約束 が ある に も かかわら ず , 彼ら が 無 国籍 で ある こと や , 国連 難民 条約 に よっ て 拘束 さ れ て い ない インドネシア から の 支援 が 不足 し て いる こと に 対する 恐れ が 根強く 残っ て い ます。 Despite promises of new funds, fears persist over their stateless status and lack of support from Indonesia, which is not bound by the UN Refugee Convention.