有名な俳優 リチャード・チェンバーレイン 『Dr.キルダー』『ザ・スーン・バード』で有名な 90歳でハワイで亡くなった Renowned actor Richard Chamberlain, known for "Dr. Kildare" and "The Thorn Birds," died at 90 in Hawaii.

"ザ・スーン・バード"と"ショガン"で有名な俳優 リチャード・チェンバーレインが 90歳で ハワイで 卒中の合併症で亡くなりました Actor Richard Chamberlain, known for his roles in "The Thorn Birds" and "Shogun," has passed away at the age of 90 in Hawaii due to complications from a stroke. チェンバーレインは60年に渡って 映画,テレビ,ブロードウェイで活躍し 2つのゴールデン・グローブ賞を受賞し エミー賞にもノミネートされました Chamberlain, a six-decade veteran of film, television, and Broadway, won two Golden Globes and was nominated for an Emmy. 彼は2003年に自叙伝でゲイとして登場し、ゲイの役もストレートの役も続けていた。 He came out as gay in his 2003 autobiography and continued to act in both gay and straight roles. 長年 の パートナー で あっ た マーティン ・ ラベット は , 自分 の 死 を 嘆き悲しん で い まし た。 His longtime partner, Martin Rabbett, mourned his passing.