トランプ大統領は デヴィッド・フリードマンと リチャード・グレーネルを 国連大使に指名する President Trump is weighing nominees David Friedman and Richard Grenell for U.S. ambassador to the UN.

トランプ大統領は エリゼ・ステファニック議員の提名撤回後, デヴィッド・フリードマンとリチャード・グレーネルを国連の潜在的な米国大使に検討している. President Trump is considering David Friedman and Richard Grenell as potential U.S. ambassadors to the UN, following the withdrawal of Rep. Elise Stefanik's nomination. フリードマン は 以前 , イスラエル の 大使 と し て 仕え て い まし た し , グレネル は ドイツ の 大使 でし た。 Friedman previously served as ambassador to Israel, and Grenell was ambassador to Germany. トランプは30人ほどがその役割に興味を持っていると述べている. Trump has stated around 30 people are interested in the role. ステファンクの指名を撤回する決定は,ハウス内のGOPの少数派に対する懸念と関連している. The decision to withdraw Stefanik's nomination is linked to concerns over the GOP's slim majority in the House.