法王フランシスは 5週間の入院で肺炎に罹った後 わずかな改善を示している Pope Francis shows slight improvement after five-week hospital stay for life-threatening pneumonia.

法王フランシス88号は肺に「軽快な改善」を示し,命がけの肺肺炎に5週間入院した後である. Pope Francis, 88, shows "slight improvement" in his lungs after a five-week hospital stay for life-threatening pneumonia. 彼は引き続き酸素を消費し、バチカンのサンタ・マルタの客室で回復し、毎日のミサに参加している。 He continues to use oxygen and is recovering at the Vatican's Santa Marta guesthouse, participating in daily Mass. 状態は安定しており 移動能力と話す能力が 改善されていますが 公衆の場での出演は 確実ではありません His condition remains stable, with ongoing improvements in mobility and speaking abilities, though public appearances remain uncertain.