マーティン・ギターは エリック・クラプトンの限定モデルを2枚発売 30年ぶりのパートナーシップを記念します
Martin Guitar releases two limited-edition Eric Clapton models marking 30 years of partnership.
マーティン・ギターは 2つの限定版の エリック・クラプトン・ギターをリリース 30年間のコラボ・記念日に
Martin Guitar has released two limited-edition Eric Clapton guitars for their 30-year collaboration anniversary.
1992年のMTV Unpluggedでの演奏で使用したクラプトンの1939年のマーティンにインスピレーションを受けた000-42EC 30周年記念は,300枚に限定され,各々クラプトンの手書きラベルが付属し,価格は約11,000ドルです.
The 000-42EC 30th Anniversary, inspired by Clapton's 1939 Martin used during his 1992 MTV Unplugged performance, is limited to 300 units, each with a hand-signed label by Clapton and priced at nearly $11,000.
2026年まで利用できるより手頃な価格のオプションで,価格は約5,000ドルです.
The second, the 000-EC 30th Anniversary, is a more affordable option available until 2026, priced at around $5,000.