タジキスタン、キルギス、ウズベキスタンの指導者たちは、地域協力と平和を促進する条約に署名した。
Leaders from Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan signed a treaty to enhance regional cooperation and peace.
タジキスタン、キルギス、ウズベキスタンの大統領は、タジキスタンのクジャンドで条約に署名し、地域協力を強化し、国境紛争を解決し、経済と文化の絆を育むことを目指した。
Presidents from Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan signed a treaty in Khujand, Tajikistan, aimed at strengthening regional cooperation, resolving border disputes, and fostering economic and cultural ties.
国際ノウルズの休日の日に調印されたこの協定には,永遠の友情の宣言を含むとともに,地域的安定と繁栄への重要な一歩を示している.
The agreement, signed on the day of the International Nowruz holiday, includes a declaration of eternal friendship and marks a significant step towards regional stability and prosperity.
指導 者 たち は , 国家 間 の 旅行 を 楽 に する ため , 単一 の ビザ 制度 の 可能 性 に つい て も 話し合い まし た。
Leaders also discussed potential for a single visa system to ease travel between the countries.