イスラエルのネタニヤフ首相は,政治緊張が激化する中",カタールゲート"の調査を非難した.
Israeli PM Netanyahu denounces "Qatargate" investigation amid growing political tensions.
イスラエル首相 ベンジャミン・ネタニヤフは,カタールから彼の助手であるヨナタン・ウリッチとエリ・フェルドスタインに支払われた疑いに関する調査を非難した.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has denounced an investigation into alleged payments from Qatar to two of his aides, Yonatan Urich and Eli Feldstein, whom were arrested as part of the "Qatargate" probe.
Netanahuはこの捜査を"政治魔女狩り"と呼んだ.
Netanyahu called the investigation a "political witch hunt."
この逮捕はイスラエルにおける政治的緊張を増している。 政府はまた,政令の定めによつて政治家の権力を拡大するとともに,国内の安全保障責任者及び弁護士を解任しようとしている。
The arrests have heightened political tensions in Israel, where the government is also trying to dismiss the domestic security chief and attorney general while expanding politicians' power over judicial appointments.
ネタニヤフは既に別々の汚職容疑で裁判にかけられていて,カタールでの捜査で証言する予定です.
Netanyahu, who is already on trial for separate corruption charges, is expected to testify in the Qatar probe.