専門家が国連に 抱怨を申し立てました オーストラリアの 高い 収監率の先住民の子供達についてです
Indigenous experts file UN complaint over high Indigenous child incarceration rates in Australia.
オーストラリア の 先住 民 の 法律 専門 家 たち は , 犯罪 に 関する 法律 に おける 組織 的 な 人種 差別 に つい て 国連 に 訴え , 先住 民 の 子供 の 死亡 率 が 高い こと に 注目 し て い ます。
Indigenous legal experts in Australia have filed a UN complaint about systemic racial discrimination in criminal laws, focusing on the high incarceration rates of Indigenous children.
クイーンズランド州は"成人犯罪,成人時間"政策を拡大し,20件の新たな犯罪を追加する予定で,これは先住民の収監を悪化させ,若年犯罪者の間での早死リスクを高めるという懸念にもかかわらず,
Queensland plans to expand its "adult crime, adult time" policy, adding 20 new offenses, despite concerns that it will worsen Indigenous incarceration and raise the risk of premature death among young offenders.
国連は以前,オーストラリアの刑法を非人道的行為として非難している.
The UN has previously condemned Australia's prison practices as inhuman.