インドと日本は東京で宇宙会議を開催し,月の任務と安全保障のコラボについて議論した.
India and Japan held a space dialogue in Tokyo, discussing lunar missions and security collaborations.
第3回インド・日本宇宙対話が東京で開催され,宇宙政策,協力,安全,共同事業に焦点を当てたLUPEX月探査事業など.
The third India-Japan Space Dialogue took place in Tokyo, focusing on space policies, cooperation, security, and joint missions like the LUPEX lunar exploration project.
両国の主要職員を含むこの対話は,"科学技術と革新交換年"の開始を強調し,宇宙環境意識の認識や商業的コラボなどの分野について議論した.
The dialogue, involving key officials from both nations, highlighted the start of the "Science Technology and Innovation Exchange Year" and discussed areas such as space situational awareness and commercial collaboration.
このイベントはまた,両国からの企業及び産業連盟の参加に係る産業協力会議も開催した.
The event also featured an industry cooperation meeting with participation from companies and industry associations from both countries.