トランプ元大統領は、2021年のキャピタル暴動で重要な人物であるトマス・コールドウェルを赦免し、ほかに1500人以上が参加した。 Former President Trump pardoned Thomas Caldwell, a key figure in the 2021 Capitol riot, along with over 1,500 others.

元大統領ドナルド・トランプは トーマス・コールドウェルを赦免した 2021年1月6日 キャピタル暴動で有罪判決を受けた Former President Donald Trump has pardoned Thomas Caldwell, a retired Navy intelligence officer convicted in the January 6, 2021, Capitol riot. カルドウェルは陰謀の容疑で無罪になったが,議会の妨害や,書類の改ざんで裁判を妨害した罪で有罪判決を受けた. Caldwell was acquitted of seditious conspiracy but convicted of obstructing Congress and obstructing justice for tampering with documents. 彼 の 刑期 は すでに , 監督 さ れ た 釈放 を 受け ず に 期限 通り に 執行 さ れ て い まし た。 His sentence had already been commuted to time served with no supervised release. また トランプ は , 過激 派 の 指導 者 たち を 含め , 暴動 に 関係 し た 1,500 人 以上 の 人々 に も 恩赦 を 与え まし た。 Trump also granted clemency to over 1,500 others involved in the riot, including leaders of extremist groups.