セント・マーティン・ファースト・ネーション湖の元署長は,8歳の少女への性的暴行の疑いで裁判を受けている.
Former chief of Lake St. Martin First Nation faces trial for alleged sexual assault of an 8-year-old girl.
クリストファー・トラバースの 性的暴行裁判が ウィニペグでスタートしました
The sexual assault trial for Christopher Traverse, former chief of Lake St. Martin First Nation, has started in Winnipeg.
トラバースは2023年12月に8歳の少女を性的に虐待し,彼女の写真を撮影したことで告発され,性的暴行,性的干渉,児童ポルノなどで起訴されています.
Traverse is accused of sexually assaulting an eight-year-old girl in December 2023, taking photos of her, and is charged with sexual assault, sexual interference, and child pornography.
事件が明るみに出たのは,少女の母親が彼女の電話に画像を見つけたとき,警察に連絡があった時であった.
The case came to light when the girl's mother found an image on her phone and contacted the police.
トラバースは2024年2月に起訴され、現在は保釈中である。
Traverse was charged in February 2024 and is currently out on bail.