スペイン で は , 5 人 の 鉱夫 が 死亡 し , 4 人 が 石炭 の 爆発 事故 で 負傷 し まし た。 Five miners died and four were injured in a coal mine explosion in Spain; cause under investigation.

5 人 の 鉱夫 が 死 に , スペイン の アストゥリアス の デガナ で 起き た 炭坑 の 爆発 で 4 人 が 負傷 し まし た。 Five miners died and four were injured in a coal mine explosion in Degana, Asturias, Spain. 事故は月曜日の朝 機械の故障が原因で起きた The accident occurred on Monday morning due to a machine malfunction. 救急隊は3台のヘリコプターで 迅速に対応した Emergency services, including three helicopters, responded quickly. 地方指導者のエイドリアン・バーボンは,二日間の喪を宣言し,ペドロ・サンチェス首相はソーシャルメディア上で哀悼の意を表明した. Regional leader Adrian Barbon declared two days of mourning, and Prime Minister Pedro Sanchez offered condolences on social media. 爆発の原因は まだ調査中です The exact cause of the explosion is still under investigation.