ガスの漏れでカラチで4日間火災が猛烈に燃え,危険にもかかわらず地元の人々が集まる. Fire rages for four days in Karachi after gas leak; locals gather despite dangers.

カラチのコーランギエリアの火災は、掘削中にガスが漏れたため、4日間燃えている. A fire in Karachi's Korangi area, caused by a gas leak during drilling, has been burning for four days. 警告にもかかわらず 多くの地元住民が集まり 観戦し セルフィーさえしました Despite warnings, many locals have gathered to watch and even take selfies. 消防 士 は 火 を 消す こと が でき ず , 専門 家 たち は それ が 自然 に 燃え尽き て しまう か も しれ ない と アドバイス し て い ます。 Firefighters have been unable to extinguish the blaze, and experts advise that it may burn itself out naturally. スイ南部ガス株式会社によると,当局は引き続き状況を監視しているが,その施設は影響を及ぼしていないとしている. The Sui Southern Gas Company says its facilities are not affected, though authorities continue to monitor the situation.