フィジーの首相は、地震によるミャンマーとタイの全てのフィジー人が安全であることを確認している。 PNGとの関係を強化する。 Fijian PM confirms all Fijians in quake-affected Myanmar and Thailand are safe; strengthens ties with PNG.

フィジーのサティニ・ラブカ首相は、最近の地震の影響を受けたミャンマーとタイの全 フィジー人が安全であると確認した。 Fijian Prime Minister Sitiveni Rabuka confirmed that all Fijians in Myanmar and Thailand affected by the recent earthquake are safe. フィジーの外交任務は,当該状況を監視し,地方当局と連携している. Fiji's diplomatic missions are monitoring the situation and coordinating with local authorities. 一方、フィジーとパプア・ギニアは,経済と貿易の絆を強化しつつ,相互の経済発展と地域協力への取り組みを再確認する高水準の会議を実施している。 Meanwhile, Fiji and Papua New Guinea are strengthening their business and trade ties, with high-level meetings reaffirming commitments to mutual economic development and regional cooperation.