ロンドン付近のテムズ川に入所した後に行方不明になった11歳の少女を緊急サービスで捜索している. Emergency services search for an 11-year-old girl missing after entering the River Thames near London.

11歳の少女が午後1時15分頃ロンドン市空港付近のテムズ川に入港し,行方不明になっている. An 11-year-old girl is missing after entering the River Thames near London City Airport on Monday around 1:15 pm. メトロポリタン警察,ロンドン・アンブレラ・サービス,ロンドン消防隊,RNLI等を含む緊急サービスは,大規模対応を開始したが,その後は捜索活動の規模を縮小した. Emergency services, including the Metropolitan Police, London Ambulance Service, London Fire Brigade, and RNLI, launched a large-scale response but later scaled down search efforts. 少女の家族は通知を受け,警察官から支援を受けています. The girl's family has been informed and is receiving support from officers.