7-エレブンのメモは"n"を"大文字"に改めるよう指示している. 7-Eleven's memo instructing to change "n" to uppercase in its name sparks online speculation.

7-Elevenのインスタグラムは,社員に対し"7-ELVEN"の小文字を大文字に改めるよう指示する事務官のメモを表示している. 7-Eleven's Instagram post showing an office memo instructing employees to change the lowercase "n" in "7-ELEVEN" to uppercase has sparked widespread curiosity and speculation online. ソーシャルメディアのユーザーたちは,この変化の原因を暴こうとしており,多くの人が手がかりを求めてノートにズームインしている. Social media users are trying to uncover the reason behind this change, with many zooming in on the memo for clues. 投稿は様々な報道機関やコメント者から注目を浴びているが、実際の動機は不明である。 The post has attracted attention from various news outlets and commenters, though the actual motive remains unclear.