シカゴの教師は 暫定的に新しい契約を承認しました クラスサイズを減らして 資金を増やして 保護施設を設けるというものです
Chicago teachers tentatively approve new contract including lower class sizes, more funding, and sanctuary protections.
シカゴ教職員組合(CTU)は,シカゴ公立学校(CPS)との新契約を暫定的に承認した.
The Chicago Teachers Union (CTU) has tentatively approved a new contract with Chicago Public Schools (CPS) that includes lower class sizes, more planning time for teachers, and increased funding for sports and librarians.
また,この契約は,移民学生に保護の聖域を提供し,就学労働者に対する妊娠中絶の報道を確保し,また,毎年の生計の増減も含める.
The deal also provides sanctuary protections for immigrant students, ensures abortion coverage for school workers, and includes annual cost-of-living raises.
なお,この契約は,組合代表会と全3万人の会員によって批准されなければならない.
The contract must still be ratified by the union's House of Delegates and all 30,000 members.