CDCとWHSAは、高まるカンディダ・アウリアス感染症(薬剤耐性菌)が深刻な健康問題を引き起こしていると警告している。 CDC and UKHSA warn of rising Candida auris infections, a drug-resistant fungus causing severe health issues.

CDCとUHSAは,特に医療環境に係る深刻な感染症の原因となる薬剤耐性菌,カンダイダ・アウリスの発生について警告を発した. The CDC and UKHSA have issued warnings about the rise of Candida auris, a drug-resistant fungus causing severe infections, particularly in healthcare settings. 2016年に米国で最初の症例が報告されて以来,米国では1万件以上の臨床症例が報告され,2023年には4,514件の新規症例が報告されました. Since its first U.S. case in 2016, there have been over 10,000 clinical cases in the U.S., with 4,514 new cases in 2023. 菌 は 体 の 様々 な 部分 に 感染 し , 抗菌 剤 に 対する 抵抗 力 が 増す こと を 示し て い ます。 The fungus can infect various parts of the body and has shown increasing resistance to antifungal treatments. 病院は 感染制御の 厳格な対策を 実施しており,WHOは 菌根性疾患の 新しい診断と治療の緊急の必要性を 強調しています Hospitals are implementing strict infection control measures, and the WHO has highlighted the urgent need for new diagnostics and treatments for fungal diseases.