ニューヨーク州ウォータールーの当局は,道路を閉鎖し,"深刻な事件"により,仮設住宅に避難命令を出した.
Authorities in Waterloo, NY, have closed roads and issued a shelter-in-place order due to a "serious incident."
ウォータールー県セネカ郡の「深刻な事件」により当局はウォータールー/ジェネバロード及びブリューアロードを閉鎖し,当該地域から避け,他のルートを探すよう国民に勧告している.
A "serious incident" in Waterloo, Seneca County, has led authorities to close Waterloo/Geneva Road and Brewer Road, advising the public to avoid the area and seek alternate routes.
ウォータールー中学校区は2時間遅滞を発表し,避難命令を発令した.
The Waterloo Central School District announced a two-hour delay and a shelter-in-place order.
複数の救急車と警察車両が,未だ調査中である状況に対応している.
Multiple ambulances and police vehicles are responding to the situation, which is still under investigation.
より 多く の 情報 が 得 られる よう に なる と , 最新 の 情報 が 提供 さ れ ます。
Updates will be provided as more information becomes available.