オーストラリアの住宅価格は3月に4年ぶりの金利削減で 0.4%上昇して最高値に達した.
Australian home values hit record highs in March, up 0.4%, after the first interest rate cut in four years.
オーストラリアの家庭価格は3月に0.4%上昇し,準備銀行が4年ぶりの金利を削った後,記録的高値に達した.
Australian home values rose 0.4% in March, reaching record highs following the Reserve Bank's first interest rate cut in four years.
この成長はホバートを除けばすべての首都都市で,また全ての休州地域を超えました.
This growth was seen in all capital cities except Hobart and across all rest-of-state regions.
利率の削減によってバイヤーの自信が高まり、借入能力も高まりましたが,高額対所得比と金利が歴史的平均よりも高いため,その余裕は依然として挑戦的な状態にあります.
While the rate cut has boosted buyer confidence and borrowing capacity, affordability remains a challenge due to high price-to-income ratios and interest rates above historical averages.
準備銀行は,近々の会合で4. 10%の現金を保管する予定である.
The Reserve Bank is expected to maintain the cash rate at 4.10% in its upcoming meeting.