イギリスは,排出を削減し,野生動物を保護するために,炭鉱地でのヘザーの燃焼の禁止を推進することを提案している. UK proposes expanding ban on heather burning on peatlands to cut emissions and protect wildlife.

英国政府は,泥炭地帯でヒースを燃やす禁止を,22万ヘクタールから36万8000ヘクタールに拡大することを提案しています. The UK government proposes expanding a ban on burning heather on peatlands to cover over 368,000 hectares, up from 220,000 hectares. この 移動 は , 炭素 の 排出 量 を 減少 さ せ , 空気 や 水 の 質 を 改善 し , 野生 生物 を 保護 する こと を 目的 と し て い ます。 This move aims to reduce carbon emissions, improve air and water quality, and protect wildlife. この協議は8週間続き、山火事のリスクを管理するために、野焼きには厳格なライセンスが必要となる。 The consultation, running for eight weeks, would require strict licensing for any burning to manage wildfire risks. 泥炭 地帯 は , 炭素 を 蓄え , 洪水 の 危険 を 減らす の に 極めて 重要 です。 Peatlands are crucial for storing carbon and reducing flood risks.